男女真能平等？如何情感獨立去愛人？
人又為什麼要結婚？婚姻真是愛情的墳墓？
夫妻要是最好的知己？台灣的離婚率為何逐年升高？
如何控制自己的愛情之門？現今的兩性關係已擺脫舊式的傳統觀念了嗎？

曾昭旭教授對愛情、婚姻、兩性的關係研究、觀察已久，他從中國早期傳統兩性婚姻關係中娓娓述說，那是因經濟上的考量而結婚，但現今女性已有獨立的能力與社經地位，早已擺脫依靠男人而生存。

我們應該擺脫受古老傳統對兩性觀的束縛，思考獨立、感情獨立，才有能力去愛人，而得到真愛。

本書特點
★兩性專家曾昭旭，縱橫古今，提出最精闢入裡的愛情見解！
★擺脫包袱，勇敢去愛！寫給新時代的男女，最前進的愛情觀念。

譯者介紹

台灣的離婚率為什麼這麼高？



現代的中國人，一半是西方的思想，不願再「嫁雞隨雞」；但另一半又是傳統的，所以丟不掉心中的責任感。



我們可以這樣說，若僅就感情的領域來講，今天可說是很奇怪的一個時代。很像《雙城記》一開始所講：「這是一個光明的時代，又是一個黑暗的時代；這是個最好的時代，也是個最壞的時代。」


從壞的、黑暗的方面來講，我們今天可說是活在一個感情世界完全脫序，沒有任何管道可供遵循，沒有任何原則可供信仰的時代。但若從好的一面說，則可說是在「無政府」當中，我們有了最大的自由空間，可以在這裏付出努力，走出一條自己的路。所以，在這個時代之中，是最應該好好地談感情問題的，但大多數人沒有意識到這個問題的嚴重性，只是順其自然。而「順其自然」的結果，就造成很多的不幸。


就一些最普遍的現象來說，譬如台灣的離婚率，其實已很驚人。特別是離婚率的增加率，近三十年來，高居世界第一位。以民國七十八年來說，每六對有一對離婚，這已經和美國差不多，而老早已領先歐洲了。更可驚異的是，離婚的並不都是年輕人，其中有四分之一是五十歲以上的。到民國九十五年，內政部的統計數據更表示：結婚二十五年以上的夫妻，離婚對數十年來成長了四點一倍，婚齡三十年的則成長了三點八倍。比平均數兩倍都高出甚多。顯示老人離婚確是個嚴重的問題。


年紀大的人，進入所謂的「空巢期」，兒女都長大了，兩人大眼瞪小眼，開始算總帳；這一算，就非離婚不可。有一個笑話說：有一對八十歲的老夫婦要離婚，法官很好奇，問為什麼這麼老了還要離婚？這個太太說：「我自從和他結婚那天開始就看他不順眼。」那為什麼要等到八十歲才離婚？她說：「因為我們不願讓兒女煩惱傷心，所以有個默契，要等我們的兒女全部死光了，才可以離婚。」這當然只是個誇張的笑話，但它代表了一種新觀念和舊觀念的糾纏。


若純粹是新觀念，像美國人，哪管什麼兒女，是我們自己的事嘛；中國人才會管兒女。但若真是中國人，則管兒女就管到底，不必再要離婚。現代的中國人，一半是西方的思想，不願再「嫁雞隨雞」；但另一半又是傳統的，所以丟不掉心中的責任感。這使得造成中國人離婚率高的因素變得十分複雜。


並不是中國人很開放，動不動就離婚，而是剛好相反；不是因為中國人輕易離婚，而是因為中國人太輕易結婚。歐洲人的離婚率低，是因為他們不輕易結婚；一旦結了婚，總是有那麼一點可靠。那為什麼中國人會輕易結婚呢？原來是因為有兩種婚姻觀念，在我們現代中國人的生命中「打架」所造成的。



原來有兩種婚姻觀在糾纏



中國人多半是因為傳統婚姻觀的壓力而結婚，但結了婚之後，卻是採取現代的、西方的愛情觀來要求他的配偶，來期望他們的婚姻生活。



社會上有那麼多的怨偶，有那麼多的感情不幸、外遇、離婚事件，我們要分析它的原因，可用最簡單的一句話來概括，（當然事實上沒那麼簡單，但這卻是最重要、最關鍵的因素。）那就是，中國人都是在傳統與西方兩種婚姻觀的糾纏中，才導致這個問題的。中國人多半是因為傳統婚姻觀的壓力而結婚，但結了婚之後，卻是採取現代的、西方的愛情觀來要求他的配偶，來期望他們的婚姻生活。


傳統的婚姻觀是什麼呢？就是「男大當婚，女大當嫁」。在結婚之前，已承受到了傳統的壓力；特別是女生們，活到二十五歲時就...